Flarum

Отличный движок для контентных проектов, таких как блог или форум. Взялся за его перевод в 2015 году. В итоге, разработчики объявили мой перевод официальным и включили в свой дистрибутив.

• Являюсь куратором русской локализации движка Flarum.
• Открыл российское представительство Flarum - Flarus Community Center .

Пакет русской локализации движка Flarum

Пакет русской локализации движка Flarum - программного обеспечения нового поколения для создания сообществ.

• Реализована поддержка единичных и множественных чисел (переменных).
• Все фразы взяты в двойные кавычки для предотвращения конфликтов со знаками препинания, потому что их в русском языке используется большее количество, по сравнению с английским.